“别客气。”哈利对她手里的那个漂亮的礼包抬了抬下巴，“那是给谁的？”
“克利切。”赫敏愉快地说，“我给他织了一条毛线毯子，嗯——不如围巾织的好，韦斯莱夫人帮我修改了一下。”
“我们等下再下去。”罗恩对哈利说，“先坐一会儿……嘿，你那套书是谁送的？”
“小天狼星和卢平，对d.a.有帮助。”哈利让开一点叫罗恩坐到床上翻看那套书，赫敏拉过椅子，坐在他们对面。
“为什么现在不能下楼？”哈利问。
“妈妈又哭了。”罗恩沉重地说，拍了拍自己身上的韦斯莱毛衣，“珀西把圣诞套头衫寄回来了，连个字条都没有，也没问爸爸的情况。弗雷德和乔治正在安慰妈妈，不过我猜没什么用。”
“莱姆斯不是回来了？”哈利指着那套书说，“莱姆斯可以的，叫弗雷德和乔治上来吧……哦，我差点忘记了，我们不需要下楼去找克利切……”他拍了下手，喊道，“克利切！”
啪的一声爆响，克利切出现在房间里，身上是一条整洁的茶巾。“小主人有什么吩咐？”他干巴巴地说，用眼角瞥赫敏和罗恩一眼，小声嘀咕，“是他们，小主人的朋友们……克利切不喜欢他们，但是可以给一点尊重，因为小主人是个好人，主人也在变好，但当然比不上克利切的女主人……”
罗恩忍不住偷笑，赫敏鼓足勇气，把手里的礼包递过去：“圣诞快乐，克利切。”她柔声说，“嗯——哈利告诉我你的卧室在休整之后一直少一条被子，我是说，他说你——”“不肯放弃旧被子。”哈利说，“那是布莱克夫人以前给他的。”
“克利切不会丢掉女主人给的东西！”克利切瞪大了眼睛，不住地摇头，“克利切绝不！”
“不，克利切——对不起，我就直说了，那只是一块布。”赫敏说，又递了递礼包，“但是，你可以把它缝在这条被子外，好么？它更暖和一点，尽管你的卧室是锅炉房改造扩建的，但是，还是暖和一点比较好……”
“一条被子？”克利切扭头看了看哈利，“小主人，一条被子？”
“你自己决定要不要收下。”哈利鼓励地说，“你可以先看看是什么样的。”
“克利切不想要一个非正统的女巫送的礼物，女主人会怎么说啊？”克利切小声说，“但是小主人叫克利切自己做主，小主人一直对克利切不错……”他一把抓住礼包，啪的一声不见了。赫敏紧张地咽了口唾沫，看着哈利。
“怎么，他这是——”“他这是接受了。”哈利笑着说，“下次你再来，他就是用你给他的被子了。”
“他可真是标准的……”罗恩想了一会儿，“布莱克家的小j-i,ng灵，是吧？”哈利脑袋里想着那袋一半一半的蜂蜜公爵的糖果，赞同地点了点头。
为了叫韦斯莱先生赶上圣诞午餐，他们早饭后就出发去接韦斯莱先生出院。蒙顿格斯“借”了一辆车子，韦斯莱夫人犹豫了一番才叫寒冷和子女们的恳求取得了胜利。圣诞里莫广场12号门前杂乱的草地，漫过空荡的地铁站门口，漫过伦敦的马路，漫过马尔福庄园的大门。
马尔福庄园今天有客人，餐厅里，德拉科十分艰难地面对着乌姆里奇的脸，摆出疏离却不失礼的态度用餐。
“……就像我告诉你的，多洛雷斯。”卢修斯恨铁不成钢地看了德拉科一眼，“他被波特迷得神魂颠倒，离我希望的路已经越来越远了。”
“不用太担心，卢修斯。”乌姆里奇甜腻腻地说，“我们都知道波特是个擅长哗众取宠的男孩，他想必用什么谎言哄骗了德拉科。不过，德拉科毕竟没有和一个泥巴种混在一起，不是么？你的教育还是成功的，波特无论如何，确实有一半巫师血统。”
“这大概是我唯一放心的事。”纳西莎幽幽地叹了口气，“多洛雷斯，你一定要帮帮忙，德拉科还是很尊敬老师的。你对付波特这种人最是得心应手，想来能够帮德拉科认清事实，叫他清醒一点。”
“乐意帮忙。”乌姆里奇笑眯眯地说，“事实上，我正有一个打算，需要斯莱特林的学生来帮我。四个学院中我是只信任斯莱特林的，你们知道。”
“为了斯莱特林。”卢修斯举起酒杯。
“那么，说说你的打算吧，多洛雷斯？”放下酒杯后，纳西莎关切地问。
“是这样，我认为，邓布利多选的级长并不能很好地帮助我管理霍格沃茨。”乌姆里奇说，“我想要成立一个调查行动组，当然完全由斯莱特林的学生组成，叫他们帮我管理学校。”她询问地看向德拉科，问他，“你怎么想？”
“我没什么想法。”德拉科冷硬地说，“按照我的意思我是不会参与的，哈利没有什么不好，爸爸妈妈，你们才是被迷惑了——而乌姆里奇教授，您未免对他有太多偏见。”
“听话，德拉科。”纳西莎无奈地说。
“拿出你的信任来，德拉科。”卢修斯说，“既然你信任波特不是我们想象的那种人，那就更应该放心接下这个任务，不是么？这也考验他对你的感觉，看看他是不是叫你难做……你不是说，他从十月份开始就一直鬼鬼祟祟的么？”
“鬼鬼祟祟？”乌姆里奇挑起眉毛。
“哈利只是需要自己的时间。”德拉科抿了下嘴唇，不情不愿地说，“