可是理智是一回事，感情是一回事。很爱一个人，交往的要求被拒绝了，还必须分隔两地，甚至连通话都没有办法，完全失联。
即使理智上知道这种“爱”不正常，沃格特依然无法控制自己的情绪，明明控制不住还得忍耐，难怪沃格特焦躁，忍不住问兰斯要杰克的联系方式。
兰斯看着他这副颓废的样子，有些恨铁不成钢，又有些无奈：“沃格，杰克.吉伦哈尔的姐姐，玛吉.吉伦哈尔不希望你再打扰她的弟弟。”他不得不残忍地打破沃格特的妄想：“杰克也没有通过任何人表示他想和你继续联系……在《断背山》的首映前，你们很可能都没有见面的机会。”
兰斯的话对于在情场上一向无往不利的沃格特来说是明晃晃的侮辱，好像在说沃格特在自作多情。兰斯以-