这一场时空穿越，他失去了亲人所在的那个世界，失去了催婚的爸妈和惯着他的姐姐。上帝眷顾他，来到这个陌生的宇宙，他依旧得到了亲人和朋友，还有爱情这种他永远弄不懂的东西。
如今他已不再是从象牙塔里出来的未谙世事的学者，更像一个双手占满鲜血的屠夫；他的爱人突然消失，他不知道那个非人类还要在约尔格的身体里住多久；里希特告诉他不久之后世界的真相就会在他面前揭开，但他觉得所有的一切都在里希特手里掌握着，而他茫然又无力，身边没有可以支持他的同伴。
战争结束后，联邦和共和国的公民们都在疯狂庆祝，无论星球上的当地时间是白昼还是黑夜，人们在大街上击掌相庆，记者带着身旁的采访机器人将总统府围得水泄不通。一切看上去都好得不能再好。