安托万打开地窖门。“不用了，我自己能搞定！您歇着吧！别忘了晚上还有接风宴！”
他跳进地窖，扒开一堆腌菜，找到密门。这条密道几乎没用过，门上全是灰尘。他被呛得咳出眼泪，捂着鼻子往外走。密道修得粗糙且狭窄，只能供一人弯着腰通过。安托万摸黑走了好久，终于看到了亮光。密道尽头是村外一口枯井。他爬上地面，用树叶把井口遮好，防止被无关人等发现。天色已晚，璀璨的繁星从东方升起。彗星依旧挂在天际，但颜色已经很淡很淡了。再过不久，它就会从夜穹中消失，直到数百年后才会再度拜访这片大地。
安托万回头望了一眼村庄，忍住跑回去的冲动，硬着头皮前往来时的路。
路上没遇到半个人。农夫、牧者和猎户这时候都回家了，况且大多数人都在为接风宴做准备。
接风宴的主人公此刻却在朝村子相反方向走。
他走了约有五轮，泥土小路边出现一块岩石，上面坐着一个人。晚风拂起他冰霜般的长发，使他看起来宛如黄昏中一抹白色的幽魂。他如有所思地望着远处的群山。目力绝佳的人能够看到山间伫立着一座石砌的废墟。那座山名叫“舍维尼翁”，在古语里意为“龙眠之地”。
“抱歉，雷希，让你久等了。”安托万挠挠头。
吟游诗人慢慢转过头。“也没有多久。我很擅长等待。”
他从石头上跳下来，身姿轻盈得像一只蝴蝶。“见过你的家人和乡亲了？”
安托万点点头。
“我许诺给你一天时间考虑，现在你考虑清楚了吗？”
“我心里已经有答案了。”
吟游诗人沉默地望着他，等待他继续。
安托万深呼吸，鼓起勇气道：“请容我拒绝。”
“我可以问问原因吗？”雷什塔尼不疾不徐地问。
少年不再注视着他，而是转向远方的山峦。
“其实有件事我一直瞒着你，”他说，“因为我答应别人保密，因此即使是最亲密的朋友，我也不能说。但是现在我觉得不得不说出来。那个人知道我的苦衷后也会原谅我吧。”
夕晖洒在群山之巅，废墟中光滑的石板反射着黯淡的光芒。晚归的倦鸟成群结队飞向山林。
“你送我的那柄断剑……我把它还给主人了。”
雷什塔尼微微动容。“你见过他？”
“对。我去过他的陵墓——真正的那个陵墓。它被女巫阿芒迪娜搬到南方一座海岛上了。所以我也听闻了你和他的故事。你选择他成为英雄，成为你所书写的传奇的主角，但他不甘被你所操控，所以你转而支持他的敌人。他恨你，雷希，他也怕你。活着的时候他害怕成为你的傀儡，死后也怕被你找到。”
“但他也获益匪浅啊。”雷什塔尼耸耸肩，“平定叛乱后，他的声名达到了巅峰。不论我支持哪一边，最终我的目的都达成了。我创造了传奇。”
“你还不明白吗，雷希？”安托万转过头，难过地望着他，“我的回答和达理安一样啊。”
雷什塔尼不解。“你不也想成为英雄吗？你亲口告诉我的。现在我来帮你了，难道你不高兴？孤身一人无法成就什么事业，所有英雄身边都少不了伙伴的帮助。达理安身边有六位勇士，你一路走来也交了不少朋友。康斯坦齐娅小姐还在阿刻敦等你，所以把我也当作你的伙伴之一不好吗？”
安托万猛地摇头：“你不是在‘帮助’我，雷希，你只是让我按照你的剧本演下去而已。我不是真正的英雄，我只是你传奇中的一个演员，扮演着英雄的角色。这并不是我想要的！”
“我不明白。达理安也说过一样的话，但我思考了九百年还是不明白。你们的确是英雄，有什么区别？”
“我想依靠自己的力量成为英雄。不受任何人的操控，不当任何人的傀儡。我就是我。也许有一天我会死，也许我的剑会折断，我的盔甲会破碎，也许我会失败，死在一个无人问津的鬼地方，没人记得我的名字。但那就是我，真真正正的我自己。若有一天我功成名就，人们会传唱关于我的歌谣，但我不是为了歌谣才成为英雄。”
他向雷什塔尼迈出一步。
“传奇为英雄而生，而非英雄为传奇而生。”
晚风拂过原野，夕阳将他们的影子拉得很长很长。
“那么你究竟想怎样？”雷什塔尼问。
“放手吧，雷希，不要再干涉人类的生活了。把人类的事交给人类决定。”
雷什塔尼注视着他，但没有回答。过了一会儿，吟游诗人转身望向小路彼方。
“啊，又有一位老朋友来了。”
小路尽头传来马蹄声。安托万极目远眺，看见一名骑者正策马而来。他披着斗篷，没露出脸，但一枚金色的圣徽在他胸前闪闪发亮。
——恩佐吗？
不。当马儿飞奔的时候，骑手红色的头发时不时从兜帽边缘露出来。
——是朱利亚诺。
距他们尚有一段路程的时候，朱利亚诺勒住马，跳下马背，拍了拍爱驹的脖子，让它去一边吃草，然后徒步走完最后一段路。
“好久不见，朱利亚诺。”雷什塔尼礼貌地打招呼。
朱利亚诺按着剑柄，立在他们面前。安托万恍惚觉得朱利亚诺长高了，但他很快反应过来，他的朋友并没有长高，而是气质不一样了。从前他是恩佐的宠儿，跟他的老师形影不离，像个长不大的孩子，可