路德生长在德国，家里虽然不是什么大富豪，但也算富有。一直以来，他对人都是冷冷淡淡的，就连父母也有些受不了他的冷空气，让他的美国人能让自己的儿子多点儿人气。
路德初来美国时，对于美国人的热情很不感冒，依然保持着他冷漠的个。
在高中分班时，路德被分到余晓菲的班中，并为了她的同桌。对路德来说，分到哪一班，和谁做同桌都和他都没关系。
路德注意第一次注意到到自己这个中国同桌，是因为她居然不受自己的“冷气”影响（那是因为余晓菲的神经抗冷气能力太强），不过，这也只是让他多看了余晓菲两眼，“冷气”小了点儿而已。不过，好像这位中国同桌对自己的兴趣很大（那是因为路德已经被余晓菲贴上了“冷漠攻”的标签），总是用一种诡异的热情眼神注视自己（余晓菲在考虑怎么给路德配对）。这使得路德不由得也关注起自己的同桌来：有时候很明（对于荷包问题余晓菲一直很明），有时候很迷糊（对于道路问题余晓菲一直保持着“路痴”特点），有时候很奇怪（在考虑“配对”问题的时候），有时候又很正常（在学习的时候）……
后来，路德发现余晓菲会的东西还挺多，除了绣一些好看的图案（少年，那是苏绣！），还会唱一些虽然奇怪但很好听的歌曲，好像叫什么“京剧”（少年，那是中国国粹啊！），最让他惊奇的是，余晓菲还会武术，拿着一对双剑在场上舞来舞去，还挺好看（……少年，那是中国武术，不只是好看啊！）。于是，路德也加入了舞剑的行列，还跟着一起学习“太极拳”。
再后来，在返校节上路德又见识到了余晓菲的另一面——胃口真好。这不怪路德感叹，毕竟像余晓菲这样年纪的少女还真没几个这么喜欢吃美食的，即使爱吃，也得考虑自己的身材问。可余晓菲偏偏就吃的开心，无所顾及（其实余晓菲在吃的时候也在哀叹明天晨练又得多跑几圈了）。不过，不知道为什么，路德觉得余晓菲这种吃东西时的享受表情——很可爱。于是，他走到余晓菲身边，帮她一起拿食物。随便的舞会，路德突然想要邀请余晓菲。很久之后，路德在德国的家中想起这件事的时候，问自己，是不是这便是他喜欢余晓菲的开始呢？
不过，当时路德并没有这么想，他只是对自己说：自己的同桌没舞伴，他这是表达一下同学爱……
可惜，想法是美好的，现实是残酷的。当路德被余晓菲又一次狠狠的踩了一脚时，他也忍不住痛哼了一声。不过低头看到余晓菲可怜兮兮的表情时，心里那点儿火气却突然熄灭了。果然，爱情是盲目的，回想到此的路德深深的叹了一口气。
也许就因为爱情的盲目，他才会渐渐的被这个迷糊可爱的中国女孩所吸引，一次次的被她的笑容所迷惑，更是在吃到余晓菲赔礼的点心时想到：要是能天天吃到这么好吃的点心多好……这样的想法吧。
但那时的路德太年轻，只是因为察觉到自己的心意，便开始了追求，而忘记了很多东西……
是啊，忘记很多东西。忘记了他终有一天会回国，忘记了余晓菲对家的眷恋，只是沉浸在恋爱的美好只中……
只记得两人相入的愉快时光、只记得余晓菲可爱的笑脸、只记得余晓菲在学院庆上被手中的糊在脸上时纠结的表情、只记得余晓菲包出的那一只只胖胖的饺子、只记得当自己将一盘水饺吃光时，余晓菲幸福的表情……
很多人说，是他一直的包容爱护着余晓菲。但只有路德自己清楚，余晓菲为自己付出了多少——自己最喜欢吃什么、最喜欢做什么、每一个表情表达的是什么含意（因为路德话很少，余晓菲很注意他表情表达的含意）……可以说，在余晓菲眼中，除了父母长辈，自己是最重要的。
所以当这一切被现实打破的时候，路德看着余晓菲震惊的眼神，突然很内疚。是自己开始了这段恋情，是自己为了这段美好而刻意忽略了两之间的距离……以余晓菲的格，是不会想到这个问题的，但是自己，却是故意的不去想。
分开，是必然的结果。听到余晓菲说的“对不起”时，他真的想要告诉余晓菲，应该说不起的，是自己。但最后，他什么也没说，他在害怕……
在回国的面场上，路德在人群的最后方看到了余晓菲，红红的眼圈，却使终没有让眼泪流下。紧紧握紧双手，心中一阵抽痛，最后狠狠心，登上了飞机……
在路德的心中，这样分离是痛苦的，而余晓菲的痛苦，则是他心中无法忘怀的一刺。
回国之后，路德打电话给余晓菲，两个人在电话中却不知道要说些什么。最后，是余晓菲说了句“是离别，不是再见”后将电话挂断。但是路德明白了其中想表达的意思，这是余晓菲对自己的最后告别——不是再见，不会再见。既然是离别，那么，就不要再见了。
放下电话后，路德坐在沙发上没有说一句话，只是在他心中，有一个声音在对自己说:再见，一定会再见的！
番外：路德在线阅读