云凪瞬间就明白了过来：来了！游戏里的商人！
鳞泷左近次离开之后，灶门炭治郎连忙到房间里去查看妹妹的状况了。云凪隔着门看了看，发现鳞泷左近次也不知道做了什么，让身为鬼的妹妹灶门祢豆子安安静静地躺在被子里睡着了。
看了几眼之后，云凪顺手把自己的早餐塞进背包里，就离开了小木屋，开始在山脚附近采集下药草。
一夜过去，山下的药草也已经刷新出来了，她专心致志地收集着下药草，不知不觉时间已经到了10点。
狭雾山山脚下的小道尽头，出现了一个挑着藤制的货箱、头上扎着布巾的中年男人。他熟门熟路地走向山下的小木屋，看见蹲在地上拔草的云凪时吃了一惊。
“啊呀，没见过的生面孔！”行商仔细打量云凪，“难道鳞泷又收了新徒弟吗？我还以为在那件事之后，永远不会有鳞泷愿意收徒的那一天到来呢。”