在地图的帮助下，他们掠过一条条街道，钻进一条条小巷，以最快的速度朝根岸家族所开设的那家游廓奔去。
松町内的町民们看见街上尘土飞扬，这么多穿着他们此前从未见过的队服的武士们在次疾奔，纷纷面露疑惑、错愕之色。
多亏了那张佐野宗宪暂交给长谷川的那份松町地图的福，长谷川得以在最短的时间内，抵达了这座青楼。
抵达这座游廓的，除了火付盗贼改的官差们，还有负责配合长谷川的龙野藩的与力、同心们。
与力、同心们在今井的指挥下，将游廓周边的行人全部请离，要么进到附近得店铺里，要么就走远，走到看不见这座游廓为止。
那些商铺也被暂时关闭大门，并被要求——接下来不论听到什么声音，都当作没有听见。
进入游廓范围后，长谷川立即做了几个手势。
跟在他身后的火付盗贼改的官差们立即分成4队，从4个不同的方向靠近这栋游廓。
火付盗贼改的官差们负责包围游廓，龙野藩的与力、同心们负责封锁游廓周边的各大路口。
至此，在火付盗贼改的官差与龙野藩的与力、同心们的配合下，一张针对这间游廓的包围网已经被张开。