“没有。但是我记得有天晚上当他又跟爸妈吵架之后，我爸让他别再回家了。当真把我吓坏了，你懂吗？但是盖里还是回了家。第二天早晨我去上学的时候，他回来了。但有一点：他被人狠揍了一顿，嘴唇都裂了，满脸挂彩。”
西恩情不自禁，又抬手开始咬食指的指甲。“你知道，探长，我以前觉得那是因为那晚他和我爸摊牌了，我以为，他们就是那样闹掰的。可盖里其实是被其他人打的，对吧？”
“有可能。你那时有没有见过什么可疑的人？你哥哥的朋友中有什么可疑的人？”
西恩咧开嘴笑，“我当时才七岁，如果有变装皇后找上门，我肯定当他是个漂亮姑娘。”
“那有没有长相粗犷的男人？”
西恩摇了摇头，“没有皮革圈的人，如果你是这个意思的话。盖里有一辆哈雷，但我知道那肯定不是他的，因为我看见有一次他曾想要骑，那景象简直不忍直视。他帮别人存在车库里罢了，他自己说的。”
“摩托车？”
“对，庞然大物，古董哈雷机车。他失踪后，我老爸就拿油布给盖了起来。两年前，我手头紧，就把它卖掉得了一万块。估计那还是个经典款。”
“你还记得买主的名字吗？”
“那人？当然。”西恩从自己口袋里掏出一个小本，他低头翻看的时候，罗杰看到那白皙的脸上闪现出一抹红晕。“那人挺……嗯，帅的。你知道吧？所以我一直记着呢，虽然一直不敢联系……”他将电话号码递了过来。
罗杰拨通了号码，万幸的是还能通，而且那车的买主还留着它。当然，罗杰要过去一探究竟。
* * *
“威廉姆斯先生，我可以拘捕你。”
“为什么？”西恩的眼中闪着惊讶，那双眼睛的颜色与他身后的天空无异。罗杰将车停在哈雷车主位于图洪加的住所外，他刚从车上下来，就看见西恩那辆破烂的红色本田思域在他后面慢慢停下。
“干扰警方调查，这是其一。”
“怎么干扰了？”他将一副廉价黑色太阳镜拉下来遮住那双蓝眼睛，然后对那房子扬了扬头。“我是在帮你。”
为什么他就管不住这个烦人精？
“我只是想来再看看它，现在我很好奇，”西恩说，“我不会干扰你办任何事。”他举起双手示意他无意干扰罗杰的工作。
罗杰几乎要气笑了。“安静待着就行了。”
* * *
“没错，她已经麻雀变凤凰了。就是必须得装个新的消音器，旧的那个锈死了。”现在的车主是个高大黝黑的男人，沾着油污的李维斯牛仔裤裹着他肌肉发达的臀部。他指了指新换的排气管消音器，露出了肘部的蜘蛛纹身。
他看着罗杰在观察机车，然后谨慎地瞥了西恩一眼。“这车的单据都合法，”他问，“是吧？”
“是的，先生，”罗杰说，“我只是想抄一下序列号以便找到第一任车主。”
“噢，那甭费劲了。我去年想拿序列号验证一下，所以就查到了车主。嗯，不过反正消音器都换了，也不是纯原装了，所以登不上记了。再者，反正车性能挺好，所以我一时半会儿也不想卖掉她。”他边说边在一盒子单据里翻找。
“找到了。”
车主叫亚当·马钱特，跟杰伊给他的人名一样。
“谢谢。”
* * *
“嘿，探长！”罗杰正要上车，西恩跑来他的车跟前，“你发现了什么，对吗？”
已经越界太多了。“威廉姆斯先生，你……”
“西恩。”
“什么？”
“你一直叫我威廉姆斯先生，听着感觉就像是你在跟别人讲话。我的名字是西恩。”
“你还是回家吧，西恩，这些事交给我们。”
“得了，没有我你根本找不到线索。这就是线索，你说是吧？”
罗杰打开车门坐了进去，下决心不去搭理西恩，如果有需要，他甚至打算直接从他身上碾过去。
“噢，那好吧，”西恩说，“好吧，咱们回警局再见。”
“不，你别再见了，”罗杰说，他一度想要摔车门了。而现在，他坐在车里纠结到底要不要起身下车，然后……然后怎么样？给这个靠在自己车窗上的男人几巴掌把他扇明白？那苍白又布满雀斑的手指尖上，留着被啃得缺缺丫丫的指甲盖；破旧的棉布格子衬衫好像从来没熨过；歪歪扭扭脏了吧唧的黑色太阳镜，还有过长的红头发。