约翰还没开口，阿黛尔首先道了歉。在这个年代，恪守家庭才是一个已婚妇女该干的事，擅自干涉丈夫在外面的工作是很不守“妇道”的。阿黛尔今天的表现，已经完全违背了她多年来所遵守的行为准则。
“没关系，亲爱的。”约翰把妻子搂在怀里，“我知道你是在为我担心。放心好了，我会尽量在孩子出生前赶回来的。”
“真的不能不去吗？”阿黛尔小声地哀求道。
“阿黛尔，我是军人。孩子们总不希望有个逃兵爸爸，对吧。”约翰用手轻轻地抚摸着阿黛尔的肚子，感受着其中的胎动：“你就放心好了，我保证会安全回来的。”
“可我还是有点害怕……”阿黛尔又快要哭出来了。
“怕什么，我最多一个多月就回来了。家里不是还有苏珊奶奶吗。威廉最近一段时间都在华盛顿，我会拜托他多照看你的。”约翰知道，阿黛尔根本就不会硬拦着他，她现在只是需要自己多安慰安慰，哄一哄而已。
“你看，我这次去伦敦，还能找机会见一见夏尔-戴高乐将军，他们正需要我们的帮助对不对？”
自打戴高乐在bbc做了那番演讲后，美国的法国裔就已经将他视为事实上的精神领袖了。虽然他们中的大多数人并不了解这个高个子准将，也不知道该不该把他看作是法国的新统帅。但只要他还在坚持战斗，他们就会支持他，将他视为一个民族英雄。
约翰的话打动了阿黛尔，她认为约翰是在为了拯救自己的祖国而冒险。“谢谢你，亲爱的。”她感动地亲吻着丈夫，“你一定要注意安全啊，我和孩子们等你回来。”