实际上斯诺本人对居住环境并不十分在意，他之所以住在翻倒巷，其实是受人之托照顾妮尔，至于受谁人之托，海姆达尔并不清楚。
听了罗恩的话后他摸了摸下巴：“记得提醒我把这话写进信里。”
罗恩表情古怪的仰头看着在蓝天下展翅翱翔的奥拉尔，这段时间它窜了不少个儿，现在已经有二十六英寸高了。
“你确定它真的不是黑魔法生物？我觉得你的‘猫头鹰’可能比丑八怪还吓人。”
“女王鹘没有危害性。”
“但人们管它叫飞天夜叉！”
“喔，罗尼小乖乖，生下来到现在你听谁说过飞天夜叉？几个人的‘人们’？三个？四个？还是五个六个？或者是从《女巫周刊》上抄录下来的？”充满嘲弄的笑声来自韦斯莱家的双胞胎，他们已经完成了每日一趟雷打不动的骑扫帚挥棒练习，准备从现在起摆弄他们的罗纳德弟弟。
罗恩咕哝，“有什么好笑的？！我只是没见过！从来没见过的东西我怎么知道它是好是坏？！会害怕也是应该的！”
双胞胎肆无忌惮的哄笑。
“它们是怎么弄的？”罗恩的注意力很快被别的东西吸引走，这个“别的东西”就是海姆达尔的头发。“为什么每天都在变颜色？难道你每天起床以后都对头发施一次变色咒？”问题是他们同住一个房间，他从没见里格用过魔法，而且法律规定未成年巫师不能在家使用魔法。
第一次见到里格的时候，他的头发是绿色的，第二天变成了赭红色，第三天是柠檬黄……昨天是深棕色，今天是天蓝色。
“不是咒语，是魔药。”海姆达尔乐呵呵的抓起一撮头发。“喝下去一瓶能保持好几个月，每天变一种，而且同色系的颜色三天内不会重复。”
罗恩的眼中顿时荡漾着一股热切。
“别瞎想小子！”弗雷德抽了下他的后脑勺。“如果你敢擅自打头发的主意，妈妈会杀了你的！”话虽如此，私下里他和乔治还是欣赏极了这类魔药，与他们的搞怪宗旨非常吻合。
海姆达尔兴味十足的看着兄弟三人拌嘴，他们每天都是从叽叽喳喳中开始的。
“听说韦斯莱家的红头发是家族遗传，从第一代开始一直没改变。是这样吗？”海姆达尔问。
“差不多可以这么说。”罗恩捂着后脑勺，龇牙咧嘴的点点头。“我们家……我们家的人都是红发……啊！弗雷德你想谋杀亲弟弟吗？”他使劲拽下勒在脖子上的胳膊，哀号完续了一句，“除了穆丽尔姨妈。”
“那个老蝙蝠的头发是深褐色的！”乔治做着难看的鬼脸，“她是我们家最讨厌的亲戚，一百多岁的老姑娘。爱嚼舌根、喜欢刺探别人隐私、说闲话，还很自以为是……有没有漏下的？要不是那年我和弗雷德在她椅子底下塞大粪弹吓跑了她，往后每一年的圣诞都要继续忍受她没完没了的挑三拣四。感谢梅林，我做了！”
弗雷德与他抱头喜极而泣，“没错，兄弟，感谢梅林！”
海姆达尔眨巴下眼睛，“每一个巫师家庭都这样？血统继承的表现形式之一？”
“巫师世界历史悠久的家族并非每家每户都顶着一种颜色的头发，”乔治似乎想到了什么不愉快，抿了抿嘴吧。“就我所知跟我们家一样的还有那个著名的马尔福家。”
弗雷德立刻响应，抚额做呕吐状。
“他们家是不是有人和韦斯莱先生是同事？看起来很……趾高气扬。”
“你说的是卢修斯?马尔福吧？他和你叔叔也是同事。”
“……算见过。”
“他是马尔福的当家。马尔福家的人鄙视所有穷人，崇尚纯血统，歧视非人类生物。”罗恩呱啦呱啦吐出一串负面评价，最后总结道，“一个非常讨人厌的家伙！”
“他有一个儿子。”海姆达尔想到那个与自己握手的小男孩。“看起来和你差不多大，也许你们明年去霍格沃茨上学时能碰见。”
“喔，不！”罗恩掩面呻吟。“也就是说他很有可能跟我就读同一个年级。”
看来两家关系确实不怎么样。
亚瑟在拥挤熙攘的魔法部大厅独自前行，一个又一个同事行色匆匆的与他擦肩而过。
“早上好，亚瑟。”阿莫斯?迪戈里从后面赶上，道了声早安后凑近小声说：“老伙计，我听说魔法体育运动司的斯图鲁松主任的侄子现在住在陋屋，这是真的吗？”
亚瑟愣了一下，装作若无其事的问，“你听谁说的？”
“部里的人都在议论这件事。”
亚瑟呵呵一笑，“魔法部什么时候变成麻瓜的跳蚤市场了？居然开始流行起丽塔?斯基特的格调了。部长不是一向反感过度活跃的工作氛围吗？”
到底是相交多年的朋友，阿莫斯立刻察觉到他在这件事上的消极态度，不由得为他着急起来，“部长先生一定会有表示的。”在阿莫斯?迪戈里看来，韦斯莱家若能搭上斯图鲁松家这条线，未尝不是件好事——这多少能改善亚瑟在部里的窘境，更有可能在仕途上交好运。
现在最重要的是亚瑟本人怎么想，他这朋友总在关键时刻掉链子。
“早上好，亚瑟。”
二人转过头，发现三名巫师朝他们走来。与亚瑟道早的是魔法法律执行司的阿米莉亚?苏珊?博恩斯司长。这本来没什么好奇怪的，阿米莉亚本来就是个和气人，她几乎会同她认识的所有同事打招呼。让亚瑟奇怪