（就当是买个教训罢了，赌石需谨慎。蔡助理，过来让我看看那块玉是什么样子。）
蔡文马上把盆子捧到倪君兴身边。
倪君兴向赵越山请教：
“赵老，你觉得呢块玉仲有无价值？”
（赵老，你觉得这块玉还有没有价值？）
赵越山望了眼盆子里面的石头，皱着眉头，道：“最多值十来块钱。”折合成岗币，也就几块钱……
“哈哈！”
宋启成忍不住大笑起来：
“老倪，一百万买个教训，抵晒啦！”
（老倪，一百万买个教训，值了！）
倪君兴苦笑，又问蔡文：
“个块帝王绿呢？做咩吴见左嘅？”
（那块帝王绿呢？为什么不见了？）
蔡文歉道：
“真系好对吴住了倪生，头先打磨个阵，由于个打磨机震动太大，将个块绿都震成粉末了。”
（真的非常抱歉倪先生，刚才在打磨的时候，由于那个打磨机震动太大，把那块绿都震成粉末了。）